CCC2017_Mid_Res - page 18-19

Vestiti
Educazione
Abitazione
Risparmio
Cibo
Trasporti
per
l'intera
famiglia
Assistenza
Sanitaria
di sussistenza
Un salario vitale
TU
0.14
LA
VO
RA
TO
RI
ROPA
SEGURO
MÉDICO
EDUCACIÓN
HOGAR
AHORROS
COMIDA
TRANsPORTE
UN
SALARIO
DIGNO
PARA
TODA
LA
FAMILIA
Presentando la etiqueta FAIRSHARE. Los productos llevan un pequeño aumento
de precio el cual va dirigidodirectamente a los trabajadores de fábrica en India,
junto con su salario.
I prodotti con etichetta FAIRSHAREportano nel costo un piccolopremio che
viene direttamente girato ai lavoratori tessili al fine di garantire un salario vitale di
sussistenza decente.
Unpequeño
cambio
puede ser
una gran
diferencia.
Unpiccolo
cambiamento
fa una grande
differenza.
Añadir tan solo14 céntimos al preciode una camiseta o70 céntimos al precio
de una sudadera, puede provocar un aumentodel 50% en el salariode los
trabajadoresmás pobres de India.
L’aggiunta di unminimodi 0.14€ sul costodi unamaglietta odi 0.70€ sul costodi
una felpa si tradurrà in un aumentodel 50% nei salari dei lavoratori più poveri nella
nostra fabbrica in India.
Un salariodignoes
underecho
humano
Un salario vital di
sussistenzaèun
dirittoumano
Un salario digno se debería de ganar en una semana laboral
estándar (max. 48 horas) y permitir que un trabajador pueda
comprar comida para él y su familia, pagar alquiler, pagar
seguromédico, ropa, transporte y educación y además poder
ahorrar dinero para gastos imprevistos
Un salario vitale di sussistenza dovrebbe essere conseguito
con uno standard di lavoro settimanale di massimo 48 ore
e consentire al dipendente dell’azienda di abbigliamento di
essere in grado di acquistare cibo per lui e la sua famiglia,
pagare l’affitto, poter pagare per l’assistenza sanitaria,
l’abbigliamento, i trasporti, l’istruzione e poter accantonare
una piccola somma per far fronte ad eventuali imprevisti.
0.14
TRABAJADORES
CONTINENTALCLOTHINGCO.
CONTINENTALCLOTHINGCO.
18
19
Introduction
Introduction
1,2-3,4-5,6-7,8-9,10-11,12-13,14-15,16-17 20-21,22-23,24-25,26-27,28-29,30-31,32-33,34-35,36-37,38-39,...138
Powered by FlippingBook